Nội dung

lo sợ trước sự xâm chiếm của người ngoài hành tinh nhân loại thành lập một hạm đội tìm kiếm và tiêu diệt những sinh vật vũ trụ-người tarsians, một giống người có trình độ khoa học kỹ thuật vượt trội và đông đảo. 7 năm sau-năm 2046, mikako naganime là thành viên trẻ nhất của lực lượng từng được tuyển. ở tuổi 15 mikako phải rời bỏ mái trường, bạn bè gia đình tham gia vào lực lượng viễn chinh. và đặc biệt là cậu bạn noboru terao thân thiết. sợi dây liên kết duy nhất của 2 người là những tin nhắn qua lại vượt khoảng không gian. càng đi xa trái đất những tin nhắn càng mất nhiều thời gian hơn:"khi mình càng đi xa cậu...những tin nhắn mất thời gian càng lâu hơn...để đến tay cậu" từ chỉ vài ngày từ sao hỏa về trái đất đến 6 tháng rồi 8 năm 7 tháng. liên lạc của hai người ngày càng khó khăn, họ không chỉ cách biệt về không gian mà còn là thời gian nữa. trong khi mikako luôn mãi tuổi 16 thì noboru đã 25. liệu những cách trở có ngăn cản được họ ?